Dorothy M. Yoon 도로시 엠 윤

도로시 엠 윤 <색동정원>

2024, 인터랙티브 AR, 가변크기

도로시 엠 윤은 2018년 자수 작업을 시작으로 사진, 영상, 설치 등 다양한 매체를 활용하여 상상과 현실, 과거와 현재, 동양과 서양, 현실성과 비현실성을 넘나드는 작업을 진행해왔습니다. 최근에는 AR, 아바타, 홀로그램, 메타버스 등의 첨단 미디어 매체로 그 영역을 확대하고 있습니다.

전라남도 완도군 보길도에 위치한 ‘세연정’은 조선 중기 문인 고산 윤선도가 자연과 교감하며 시를 지었던 정원 공간, 즉 별장입니다. 윤선도의 후손인 도로시 엠 윤은 마음을 정화할 수 있는 장소라는 뜻을 가진 세연정에서 영감을 받아 <색동정원>을 기획했습니다. 불교에서 숫자 33은 중요한 상징적 의미를 지니고 있습니다. 하늘의 층계 또는 차원을 나타내기도 하고, 인간을 구제하기 위해 33가지의 모습으로 나타나는 관음보살이 있다고 믿기도 합니다. 도로시 엠 윤은 33개의 보살에 생명 사랑의 개념을 넣어 바람, 구름, 태양, 음악, 꽃과 같은 요소로 확장시켜 정원을 만들고, AR 기술을 활용하여 인간의 염원을 요술봉에 담아 평온의 공간인 색동정원으로 날릴 수 있도록 했습니다. 이와 같이 자연과 인간, 그리고 기술의 융합을 통해 우주적 관점에서 자연과 인간의 관계를 탐구하며, 현대인들에게 새로운 방식의 ‘위로’와 ‘메시지’를 전달하고자 합니다.

테크니컬 라이더 다운로드

Dorothy M. Yoon <SaekDong Garden>

2024, Interactive AR, Variable Dimensions

Dorothy M. Yoon began her work with embroidery in 2018 and has since worked across various media, including photography, video, and installation, exploring the boundaries between imagination and reality, past and present, East and West, and the real and unreal. Recently, she has expanded her practice into advanced media such as AR, avatars, holograms, and the metaverse.

Located in Bogildo, Wando County, Jeollanam-do, South Korea, “Seyeonjeong” is a garden pavilion where, Yoon Seon-do, a mid-Joseon Dynasty literati, communed with nature and wrote poetry. Inspired by Seyeonjeong, which translates to “a place for the purification of the mind,” Dorothy M. Yoon, a descendant of Yoon Seon-do, designed SaekDong Garden. In Buddhism, the number 33 holds significant symbolic importance, representing levels or dimensions of heaven. Also, the bodhisattva Avalokitesvara is believed to manifest in 33 forms to aid human beings. Dorothy M. Yoon incorporates the concept of biophilia into 33 bodhisattvas, transforming them into elements like wind, clouds, sun, music, and flowers, to create a garden. Using AR technology, she enables visitors to imbue their wishes with a magic wand and send them to the serene space of SaekDong Garden. Through the fusion of nature, humanity, and technology, she explores the cosmic relationship between nature and humans, offering new forms of “comfort” and “messages” to modern audiences.

Download Technical Rider